Nazwa naszej miejscowości

Nazwa maszej miescowości w różnych dokumentach na przestrzeni wieków była bardzo różnie pisana.
W 1376 roku Zalesie jest wzmiankowane jako „Zales„, w 1418 roku jako „Zalis„, w 1534 roku – „Sales„, w 1571 roku – „Zalesny„, w 1581 roku – „Zaless„, w 1757 roku – „Zaleze„, w 1845 roku – „Salesche” i ostatecznie „Zalesie„. Poźniej w latach 1935-1945 wioska przyjęła urzędową nazwę „Gross Walden„.

Piosenka o Zalesiu Śląskim.

Nie jesteś położona nad brzegiem Odry
Także nie na wzgórzach
Nie ma tu plaży- nie widać także
Dymu unoszącego się z kominów.

Ref.: Jesteś piękną wioską
Moją Ojczyzną.
Pozdrawiam Cię tysiąc razy.

Nie w książkach opisują Twoją historię
Położona jesteś na uboczu-
Oddalona od kolei i od huku
Całkiem spokojnie i w ciszy pędzisz tu swój żywot
A odgłosy świata nie dochodzą tutaj.

Ref.: Jesteś piękną wioską
Moją Ojczyzną.
Pozdrawiam Cię tysiąc razy.

W oddali widzę Górę św. Anny
Kościołek malutki
Tęsknię za Tobą, a myśli moje są
Tam u boku moich najbliższych.

Ref.: Jesteś piękną wioską
Moją Ojczyzną.
Pozdrawiam Cię tysiąc razy.

Dużo szczęścia tu zaznałem
Czas młodości
Stąd biorę siłę, honor i zadowolenie-
Z cienia wynurza się kobieta- to matka moja.

Ref.: Jesteś piękną wioską
Moją Ojczyzną.
Pozdrawiam Cię tysiąc razy.

Lecz kiedy i Ciebie cesarz zawołał
Do boju o honor
Niejeden list zawiadamiał Cię
Że gdzieś z dala od Ciebie płynie krew bohaterska.

Ref.: Jesteś piękną wioską
Moją Ojczyzną.
Pozdrawiam Cię tysiąc razy.

A kiedy rozpoczynam wędrówkę
I słyszę brzmienie obcych słów
Przysięgam Ci słowami najpiękniejszymi
Wierność aż po grobową deskę.

Ref.: Jesteś piękną wioską
Moją Ojczyzną.
Pozdrawiam Cię tysiąc razy.